Хайтарма - Hajtarma - Vrnitev - film o izgonu Tatarov s Krima maja 1944

Dobila sem prijazno vabilo v treh jezikih, vabilo Ukrajincev, ki se zbirajo v Ljubljani enkrat mesečno ob filmih:

Вітаємо! Pozdravljeni! Hello!

V vabilu opis filma, ki so ga v njihovi skupnosti pokazali v nedeljo, 19. aprila:

»Hajtarma« je prvi dolgometražni krimsko tatarski film. Zgodba temelji na realnih dogodkih. Naslov filma pomeni »Vrnitev«. Govori o stalinski deportaciji krimsko tatarskega naroda maja 1944. Jezik - krimsko tatarski in ruski, podnapisi - angleščina.

In še: "Prosimo, da posredujete informacijo o dogodku svojim prijateljom in znancem, tistim, ki jih lahko zanima. Čakamo vas!"

Še kratek filmček:

Kopirano z Youtube:

HAYTARMA - A story about a tragic date in the history of the Crimean Tatar nation - 18 of may 1944 -Stalin's deportation of the Crimean Tatars. Main character of the film - a pilot, twice Hero of the Soviet Union, Amehtan Sultan - goes on furlough to his native town Alupka in May of 1944 and witnesses the deportation.

Filmska zgodba se me je zelo dotaknila, spet delček, ki pokaže, kam vse peljejo poti, ko se človek povzdigne nad druge ... Narod nad druge narode ... Stalin l. 1944 v nekaj majskih dneh "izseli" milijon Tatarov s Krima - prepeljejo jih tja za Ural, mnogi umrejo - Stalin jim podtakne, da so izdajalci in da sodelujejo s Hitlerjem. Kakšna groteska, saj tatarska skupnost nazdravlja Stalinu in Sovjetski zvezi prav tedaj, ko Stalin izda povelje, da začnejo z deportacijo Tatarov.

Strašno je, kadar se človek povzdigne nad druge. Ko zlorablja moči, ki jih ima ... ko zlorablja oblast, ki jo ima ...

Pa naj je to Hitler, Stalin ... ali kdorkoli pač ...

Ob tem imam v mislih tudi to, kar sem opazila pri Dajani:

Hitler se je zgodil tudi zato, ker nihče ni poskusil kaznovati Stalina.

Iz Wikipedije:

Holodomor ali slovensko gladomor (ukrajinsko голодомор, dobesedno pomor od lakote) je bila velika, množična, s strani vodstva KPSZ in vlade SZ namenoma organizirana lakota v letih 1932-1933, ki je terjala življenja več milijonov prebivalcev Ukrajinske socialistične sovjetske republike /.../. Holodomor so povzročili zavestni in namenski ukrepi višjega vodstva SZ in Ukrajinske SSR na čelu s Stalinom, čigar cilj je bila zadušitev ukrajinskega narodoosvobodilnega gibanja in fizično uničenje dela prebivalcev ukrajinskega podeželja.

Načrtna zaplemba celotnega pridelka žit in vseh drugih živilskih izdelkov s strani predstavnikov sovjetskih oblasti v letih 1932-1933 je neposredno privedla k smrti od lakote milijonov kmetov. Pri tem so v času gladomora sovjetske oblasti razpolagale z znatnimi zalogami žit in so nadaljevale njihov izvoz v velikih količinah v tujino, prepovedale in onemogočile pa so odhod stradajočih ljudi iz Ukrajine in odklonile pomoč, ki so jo prizadetim nudile tuje države. /.../ vzroki tega množičnega zločina niso bili v SZ nikoli raziskani in nihče od odgovornih vladajočih ni bil nikoli kaznovan.

Sovjetska vlada skozi desetletja ni samo zamolčevala genocida, ampak ga je tudi prepovedala kjer koli sploh omenjati.

Brezmejni sta verjetno dve stvari: vesolje in človeška neumnost. In za človeško neumnost je gotovo ...

http://razom.si/